Translate German Arabic آلية الدق

related Results

• der Mechanismus (n.) , [pl. Mechanismen]
  آليَّة [ج. آليات]
  more ...
• das Instrumentarium (n.)
  آَلِية
  more ...
• der Automatismus (n.)
  آليَّة
  more ...
• das Gesäß (n.) , [pl. Gesäße] , {med.}
  ألْيَةُ [ج. ألَيَاتٌ] ، {طب}
  more ...
• die Gesäßbacke (n.) , {ant.}
  ألْيَةُ {تشريح}
  more ...
• der Automat (n.) , {elect.}
  آليَّة [ج. آليات] ، {كهرباء}
  more ...
• die Motorisierung (n.) , [pl. Motorisierungen]
  آليَّة [ج. آليات]
  more ...
• das Rüstzeug (n.)
  آَلِية
  more ...
• die Dynamik (n.) , {tech.}
  الآلِيَّة {تقنية}
  more ...
• die Maschinerie (n.)
  آلِيّة [ج. آلِيّات] ، {الطَرِيقَةُ التي يُدارُ بها الشَّيْءُ}
  more ...
• die Gießautomatik (n.) , {ind.}
  آلية صب {صناعة}
  more ...
• der Scherenhebel (n.)
  آلية المقص
  more ...
• der Regelmechanismus (n.)
  الآلية التنظيمية
  more ...
• der Solidaritätsmechanismus (n.) , {sport}
  آلية التضامن {رياضة}
  more ...
• der Pathomechanismus (n.) , {med.}
  آلية المرض {طب}
  more ...
• der Sendungsempfänger (n.)
  المرسل إليه
  more ...
• der Transportmechanismus (n.)
  آلية النقل
  more ...
• der Zessionar (n.)
  محال إليه
  more ...
• die Wirkweise (n.)
  آلية العمل
  more ...
• der Entstehungsmechanismus (n.) , {med.}
  آلية الحدوث {طب}
  more ...
• der Wirkmechanismus (n.)
  آلية العمل
  more ...
• der Kontrollmechanismus (n.)
  آلية مراقبة
  more ...
• die Zahlungsmethode (n.) , {econ.}
  آلية الدفع {اقتصاد}
  more ...
• der Abwehrmechanismus (n.)
  آلية دفاعية
  more ...
• denn geh man zu ihm
  ثم أذهب إليه
  more ...
• der Entstehungsmechanismus (n.)
  آلية التشكيل
  more ...
• die Assoziationsmaschine (n.)
  ألية الأقتران
  more ...
• automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
  مراقبة آلية {تقنية}
  more ...
• der Dämpfungsmechanismus (n.) , {tech.}
  آلية التخميد {تقنية}
  more ...
• die präzise Mechanik (n.) , {tech.}
  آلية دقيقة {تقنية}
  more ...

Examples

• Außerdem treffe es nicht zu, dass es keinen Mechanismus zur Feststellung der Richtigkeit der eingegangenen Beträge gebe.
  ولاحظت الإدارة أيضا أن ليس صحيحا القول إن لا يوجد آلية للتحقق من دقة المبالغ الواردة.
• Die Vertragsorgane sollten einen Mechanismus schaffen, um sicherzustellen, dass die abschließenden Bemerkungen auf ihre sachliche Richtigkeit geprüft werden.
  ينبغي أن تطور الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان آلية لكفالة دقة الملاحظات/التعليقات الختامية من حيث الوقائع.
• Deswegen und wegen des Durchmessers verliert dein Projektil an Schlagkraft.
  المسافة بينها وبين المعيار الواسع ستقلّص من دقّة آليّة تصويبك